- קאָנצעפּט פון פלאַם ריטאַרדאַנט שאַץ
פלאַם-פאַרהיטנדיקע שאַץ טעסטינג איז אַ מעטאָד געניצט צו אָפּשאַצן אַ מאַטעריאַל ס פיייקייט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך פלאַם פאַרשפּרייטונג. געוויינטלעכע סטאַנדאַרדן אַרייַננעמען UL94, IEC 60695-11-10, און GB/T 5169.16. אין דעם סטאַנדאַרט UL94,טעסט פֿאַר ברענעוודיקייט פון פּלאַסטיק מאַטעריאַלן פֿאַר טיילן אין דעוויסעס און אַפּפּליאַנסעס, פלאַם-ריטאַרדאַנט רייטינגז ווערן קלאַסיפֿיצירט אין 12 לעוועלס באַזירט אויף די טעסט'ס שטרענגקייט און אַפּליקאַציע: HB, V-2, V-1, V-0, 5VA, 5VB, VTM-0, VTM-1, VTM-2, HBF, HF1, און HF2.
בכלל, די געוויינטלעך גענוצטע פלאַם-ריטאַרדאַנט רייטינגז גייען פון V-0 ביז V-2, מיט V-0 וואָס ווײַזט אויף די בעסטע פלאַם-ריטאַרדאַנט פאָרשטעלונג.
1.1 דעפֿיניציעס פֿון די פֿיר פֿלאַם־פֿאַרהיטנדיקע ראַטינגס
HB (האָריזאָנטאַל ברענען):
די HB ראַנג ווײַזט אָן אַז דאָס מאַטעריאַל ברענט לאַנגזאַם אָבער פֿאַרלעשט זיך נישט אַליין. דאָס איז דער נידעריגסטער לעוועל אין UL94 און ווערט טיפּיש גענוצט ווען ווערטיקאַלע טעסט מעטאָדן (V-0, V-1, אָדער V-2) זענען נישט אָנווענדלעך.
V-2 (ווערטיקאַל ברענען – לעוועל 2):
די V-2 ראַנג מיינט אַז דער מאַטעריאַל גייט דורך צוויי 10-סעקונדע ווערטיקאַלע פלאַם טעסטן. נאָכדעם וואָס די פלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש צייט פון מאַטעריאַל נישט איבערשטייגן 30 סעקונדעס, און עס קען אָנצינדן וואַטע וואָס איז געשטעלט 30 סענטימעטער אונטן. אָבער, די פלאַם טאָר נישט פאַרשפּרייטן העכער די מאַרקירטע ליניע.
V-1 (ווערטיקאַל ברענען – לעוועל 1):
די V-1 ראַנג מיינט אַז דער מאַטעריאַל גייט דורך צוויי 10-סעקונדע ווערטיקאַלע פלאַם טעסטן. נאָכדעם וואָס די פלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש צייט פון מאַטעריאַל נישט איבערשטייגן 30 סעקונדעס, און די פלאַם טאָר נישט פאַרשפּרייטן העכער די מאַרקירטע ליניע אָדער אָנצינדן וואַטע וואָס איז געשטעלט 30 סענטימעטער אונטן.
V-0 (ווערטיקאַל ברענען – לעוועל 0):
די V-0 ראַנג מיינט אַז דער מאַטעריאַל גייט דורך צוויי 10-סעקונדע ווערטיקאַלע פלאַם טעסטן. נאָכדעם וואָס די פלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש צייט פון מאַטעריאַל נישט איבערשטייגן 10 סעקונדעס, און די פלאַם טאָר נישט פאַרשפּרייטן העכער די מאַרקירטע ליניע אָדער אָנצינדן וואַטע וואָס איז געשטעלט 30 סענטימעטער אונטן.
1.2 הקדמה צו אַנדערע פלאַם-פאַרהיטנדיקע רייטינגז
5VA און 5VB געהערן צו דער ווערטיקאַלער ברענענדיקער טעסט קלאַסיפֿיקאַציע ניצנדיק אַ 500W טעסט פֿלאַם (125 מם פֿלאַם הייך).
5VA (ווערטיקאַל ברענען – 5VA לעוועל):
די 5VA ראַנג איז אַ קלאַסיפֿיקאַציע אין דעם UL94 סטאַנדאַרט. עס ווײַזט אָן אַז נאָכדעם ווי די פֿלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש־צײַט פֿון מאַטעריאַל נישט איבערשטײַגן 60 סעקונדעס, די פֿלאַם טאָר זיך נישט פֿאַרשפּרייטן העכער דער אָנגעצייכנטער ליניע, און יעדע טריפֿנדיקע פֿלאַם טאָר נישט איבערשטײַגן 60 סעקונדעס.
5VB (ווערטיקאַל ברענען – 5VB לעוועל):
די 5VB שאַץ איז ענלעך צו 5VA, מיט די זעלבע קריטעריאַ פֿאַר ברענען צייט און פלאַם פאַרשפּרייטונג.
VTM-0, VTM-1, VTM-2 זענען קלאַסיפֿיקאַציעס פֿאַר דין מאַטעריאַלן (דיקקייט < 0.025 מם) אין ווערטיקאַלע ברענענדיקע טעסטן (20 מם פֿלאַם הייך), אָנווענדלעך צו פּלאַסטיק פֿילמען.
VTM-0 (ווערטיקאַל טאַץ ברענען – לעוועל 0):
די VTM-0 ראַנג מיינט אַז נאָכדעם וואָס די פלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש צייט פון מאַטעריאַל נישט איבערשטייגן 10 סעקונדעס, און די פלאַם טאָר נישט פאַרשפּרייטן העכער די מאַרקירטע ליניע.
VTM-1 (ווערטיקאַל טאַץ ברענען – לעוועל 1):
די VTM-1 ראַנג מיינט אַז נאָכדעם וואָס די פלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש צייט פון מאַטעריאַל נישט איבערשטייגן 30 סעקונדעס, און די פלאַם טאָר נישט פאַרשפּרייטן העכער די מאַרקירטע ליניע.
VTM-2 (ווערטיקאַל טאַץ ברענען – לעוועל 2):
די VTM-2 שאַץ האט די זעלבע קריטעריאַ ווי VTM-1.
HBF, HF1, HF2 זענען קלאַסיפֿיקאַציעס פֿאַר האָריזאָנטאַלע ברענעניש טעסטן אויף שוימיקע מאַטעריאַלן (38 מם פֿלאַם הייך).
HBF (האָריזאָנטאַל ברענענדיק שוים מאַטעריאַל):
די HBF ראַנג מיינט אַז די פארברענענדיקע גיכקייט פון די שאומיקע מאַטעריאַל גייט נישט העכער ווי 40 מם/מינוט, און די פלאַם מוז זיך אויסלעשן איידער זי דערגרייכט די 125 מם מאַרקירטע ליניע.
HF-1 (האָריזאָנטאַל ברענען – לעוועל 1):
די HF-1 ראַנג מיינט אַז נאָכדעם וואָס די פלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש צייט פון מאַטעריאַל נישט איבערשטייגן 5 סעקונדעס, און די פלאַם טאָר נישט פאַרשפּרייטן זיך העכער די מאַרקירטע ליניע.
HF-2 (האָריזאָנטאַל ברענען – לעוועל 2):
די HF-2 ראַנג מיינט אַז נאָכדעם וואָס די פלאַם ווערט אַוועקגענומען, זאָל די ברענעניש צייט פון מאַטעריאַל נישט איבערשטייגן 10 סעקונדעס, און די פלאַם טאָר נישט פאַרשפּרייטן זיך העכער די מאַרקירטע ליניע.
- ציל פון פלאַם ריטאַרדאַנט שאַץ טעסטינג
די צילן פון פלאַם ריטאַרדאַנט שאַץ טעסטינג אַרייַננעמען:
2.1 עוואַלויִרן מאַטעריאַל פֿאַרברענונג פאָרשטעלונג
באַשטימען אַ מאַטעריאַל'ס ברענענדיקע גיכקייט, פלאַם פאַרשפּרייטונג, און פייער פאַרשפּרייטונג אונטער פייער באדינגונגען העלפֿט אָפּשאַצן זיין זיכערקייט, פאַרלעסלעכקייט, און פּאַסיקייט פֿאַר פייער-קעגנשטעליקע אַפּלאַקיישאַנז.
2.2 באַשטימען די פלאַם-פאַרהיטנדיקע פיייקייט
טעסטינג אידענטיפיצירט די מעגלעכקייט פון א מאַטעריאַל צו אונטערדריקן פלאַם פאַרשפּרייטונג ווען עס איז אויסגעשטעלט צו אַ פייַער מקור, וואָס איז קריטיש פֿאַר פאַרהיטן פייַער עסאַקאַליישאַן און מינאַמייז שעדיקן.
2.3 אנווייזונגען פאר אויסוואל און באנוץ פון מאטעריאלן
דורך פארגלייכן די פלאַם-פאַרהיטנדיקע אייגנשאַפטן פון פאַרשידענע מאַטעריאַלן, העלפֿט טעסטינג אויסקלייבן פּאַסיקע מאַטעריאַלן פֿאַר קאַנסטרוקציע, טראַנספּאָרטאַציע, עלעקטראָניק און אַנדערע פֿעלדער צו פֿאַרבעסערן פֿײַער-זיכערקייט.
2.4 איינהאלטונג פון רעגולאציעס און סטאנדארטן
פלאַם-פאַרהיטנדיקע טעסטינג ווערט אָפט דורכגעפירט לויט נאַציאָנאַלע אָדער אינדוסטריע רעגולאַציעס. עס גאַראַנטירט אַז מאַטעריאַלן טרעפן זיכערהייט און קאָנפאָרמאַטי רעקווירעמענץ פֿאַר ספּעציפֿישע אַפּליקאַציעס.
אין קיצער, פלאַם ריטאַרדאַנט שאַץ טעסטינג גיט קריטיש דאַטן פֿאַר מאַטעריאַל סעלעקציע, פייער זיכערקייַט פֿאַרבעסערונג און רעגולאַטאָרי העסקעם דורך עוואַליואַטינג קאַמבאַסטשאַן נאַטור און פלאַם קעגנשטעל.
- רעפערענץ סטאַנדאַרדס
- UL94:טעסט פֿאַר ברענעוודיקייט פון פּלאַסטיק מאַטעריאַלן פֿאַר טיילן אין דעוויסעס און אַפּפּליאַנסעס
- IEC 60695-11-10:2013: *פייער געפאר טעסט – טייל 11-10: טעסט פלאמען – 50 וואט האריזאנטאלע און ווערטיקאלע פלאמען טעסט מעטאדן*
- GB/T 5169.16-2017: *פייער געפאר טעסט פאר עלעקטרישע און עלעקטראנישע פראדוקטן – טייל 16: טעסט פלאמען – 50W האריזאנטאלע און ווערטיקאלע פלאמען טעסט מעטאדן*
- טעסט מעטאָדן פֿאַר HB, V-2, V-1, און V-0
4.1 האָריזאָנטאַלע ברענעניש (HB)
4.1.1 מוסטער רעקווייערמענץ
- פאָרעם: בלעטער (געשניטענע, געגאָסענע, אויסגעפּרעסטע, אאז"וו) מיט גלאַטע עקן, ריינע ייבערפלאַכן און גלייכמעסיקער געדיכטקייט.
- דימענסיעס: 125±5 מ״מ (לענג) × 13±0.5 מ״מ (ברייט). מינימום און 3 מ״מ גרעב מוסטערן זענען פארלאנגט סיידן די גרעב איז גרעסער ווי 3 מ״מ. מאַקסימום גרעב ≤13 מ״מ, ברייט ≤13.5 מ״מ, ווינקל ראַדיוס ≤1.3 מ״מ.
- וואַריאַנטן: רעפּרעזענטאַטיווע מוסטערן פֿאַר פֿאַרשידענע פֿאַרבן/דענסיטיעס.
- קוואַנטיטעט: מינימום 2 סעץ, 3 סאַמפּאַלז פּער סעט.
4.1.2 טעסט פּראָצעדור
- מאַרקירונג: 25±1 מם און 100±1 מם ליניעס.
- קלאַמערן: האַלטן לעבן דעם 100 מם עק, האָריזאָנטאַל אין לענג, 45°±2° אין ברייט, מיט אַ דראָט מעש 100±1 מם אונטן.
- פלאַם: מעטאַן שטראָם 105 מל/מין, צוריק דרוק 10 מם וואַסער זייַל, פלאַם הייך 20 ± 1 מם.
- אָנצינדונג: אָנווענדן די פלאַם ביי 45° פֿאַר 30±1 סעקונדעס אָדער ביז די ברענעניש דערגרייכט 25 מם.
- צייט: רעקאָרדירן צייט און פארברענט לענג (ל) פון 25 מם ביז 100 מם.
- קאַלקולאַציע: ברענען גיכקייט (V) = 60L/t (מם/מין).
4.1.3 טעסט רעקאָרדס
- צי די פלאַם דערגרייכט 25 ± 1 מם אָדער 100 ± 1 מם.
- פארברענטע לענג (L) און צייט (t) צווישן 25 מ״מ און 100 מ״מ.
- אויב די פלאַם גייט אַריבער 100 מ״מ, רעקאָרדירט די צייט פון 25 מ״מ ביז 100 מ״מ.
- אויסגערעכנטע ברענענדיקע גיכקייט.
4.1.4 HB ראַנג קריטעריאַ
- פֿאַר 3–13 מם גרעב: ברענען גיכקייט ≤40 מם/מינוט איבער 75 מם שפּאַן.
- פֿאַר <3 מם גרעב: ברענען גיכקייט ≤75 מם/מין איבער 75 מם שפּאַן.
- די פלאַם מוז זיך אָפּשטעלן איידער 100 מ״מ.
4.2 ווערטיקאַל ברענען (V-2, V-1, V-0)
4.2.1 מוסטער רעקווייערמענץ
- פאָרעם: בלעטער מיט גלאַטע עקן, ריינע ייבערפלאַכן און גלייכמעסיקער געדיכטקייט.
- דימענסיעס: 125±5 מ״מ × 13.0±0.5 מ״מ. גיט מינימום/מאַקסימום גרעב מוסטערן; אויב רעזולטאַטן זענען אַנדערש, זענען צווישן-מוסטערן (≤3.2 מ״מ שפּאַן) נויטיק.
- וואַריאַנטן: רעפּרעזענטאַטיווע מוסטערן פֿאַר פֿאַרשידענע פֿאַרבן/דענסיטיעס.
- קוואַנטיטעט: מינימום 2 סעטן, 5 מוסטערן פּער סעט.
4.2.2 מוסטער קאַנדישאַנינג
- סטאַנדאַרט: 23±2°C, 50±5% RH פֿאַר 48 שעה; פּרובירן אין 30 מינוט נאָך אַראָפּנעמען.
- אויוון: 70±1°C פֿאַר ≥168 שעה, דערנאָך אָפּקילן אין עקסאַסיאַטאָר פֿאַר ≥4 שעה; פּרובירן אין 30 מינוט.
4.2.3 טעסט פּראָצעדור
- קלאַמערן: האַלטן די שפּיץ 6 מ״מ, ווערטיקאַלע אָריענטירונג, דנאָ 300±10 מ״מ העכער וואַטע (0.08 ג, 50×50 מ״מ, ≤6 מ״מ דיק).
- פלאַם: מעטאַן שטראָם 105 מל/מין, צוריק דרוק 10 מם וואַסער זייַל, פלאַם הייך 20 ± 1 מם.
- צינדונג: לייגט אן די פלאם ביים אונטערשטן ראַנד פונעם מוסטער (10±1 מ״מ דיסטאַנץ) פאר 10±0.5 סעקונדעס. שטעלט צו אויב דער מוסטער דעפאָרמירט זיך.
- צייט: רעקאָרדירן נאָך-פלאַם (t1) נאָך דער ערשטער אָנצינדונג, ווידער אָנצינדן די פלאַם פֿאַר 10±0.5 סעקונדעס, דערנאָך רעקאָרדירן נאָך-פלאַם (t2) און נאָך-ליכט (t3).
- נאטיצן: אויב טריפט, בייגט דעם ברענער 45°. איגנארירט די מוסטערן אויב די פלאַם גייט אויס צוליב גאַז אויסשטראַלונג.
4.2.4 ראַנג קריטעריאַ (V-2, V-1, V-0)
- נאך-פלאם צייטן (t1, t2) און נאכגלאנצ צייט (t3).
- צי די מוסטער פארברענט אינגאנצן.
- צי טריפֿנדיקע פּאַרטיקלען אָנצינדן וואַטע.
רעזולטאַטן ווערן עוואַלויִרט קעגן פאָר-דעפינירטע קריטעריאַ צו באַשטימען די V-0, V-1, אָדער V-2 שאַץ.
More info., pls contact lucy@taifeng-fr.com
פּאָסט צייט: 19טן אויגוסט 2025